start: 1) начало Ex: from start to finish с начала до конца Ex: a start in life начало жизненного пути Ex: to have a good start in life удачно начать карьеру Ex: to give smb. a start in life помочь кому-л.
fire: 1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
for a start: adv infml We couldn't afford it, for a start, and anyway, I don't think she'd like to leave the children with somebody else for so long — Во-первых, нам это путешествие не по карману,
start in: 1) (часто on) _разг. приниматься, браться (за какое-л. дело) Ex: to start in on homework взяться за уроки Ex: just start in and clean the room возьмись-ка да убери комнату Ex: he started in drinking
start in on: phrvi infml 1) She started in on a huge pile of ironing — Она принялась гладить огромную кучу белья Just don't start in on the bit about how sensitive you are, that's all — Только, пожалуй
start on: 1) начинать работу над чем-л. He's a very busy lawyer and has alreadystarted on another case. ≈ Он юрист, сильно загруженный работой, и уженачал работать по новому делу. синоним: begin on 1), commen
start with: 1) начать с того, прежде всего You have no right to go there, to startwith. ≈ Нужно начать с того, что вы не имеете права ходить туда. 2)начинать с чего-л. We had six members to start with. ≈ У нас
to start with: adv infml Well, to start with, you can put out of your mind the notion that it'll be plain sailing — Ну, во-первых, выкиньте из головы мысль, что все сразу пойдет как по маслу
be on fire: (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
fire at: обращать (речь) к кому-л. The crowd fired questions at the speaker forover an hour. ≈ Собравшиеся около часа допрашивали докладчика.
fire on: phrvi AmE Bl sl He fired on that dude and broke the bottle over his head — Он так трахнул этого парня бутылкой по голове, что она разбилась
Примеры
Starting a fire, however, is naturally easier than extinguishing it. Однако устроить пожар, конечно же, проще, чем потушить его.
Gloves Can Do So Much More Than Keep You Warm. They Can Start A Fire. ПЕРЧАТКИ МОГУТ НЕ ПРОСТО ГРЕТЬ, ОНИ МОГУТ РАЗЖИГАТЬ ПЛАМЯ.
At that point, a shell fell at the entrance to the second floor, starting a fire. В этот момент на второй этаж упал снаряд, вызвав пожар.
Angry about Silver, Liam accidentally starts a fire in his bar and walks away from it. Переживая из-за расставания с Сильвер, Лиам напивается и случайно поджигает свой бар.
July 15, 1907 An arsonist starts a fire which consumes a large part of the town. 15 июля 1907 Из-за поджога начинается пожар, из-за которого сгорает большая часть города.
Later that evening, Charlie starts a fire as a diversion and steals Aaron from his crib. Поздно вечером Чарли устраивает пожар, как отвлекающий манёвр, и похищает Аарона из его кроватки.
The Israeli enemy started a fire near the technical fence opposite Abbasiyah on the Lebanese side. Военнослужащие вражеской израильской армии развели огонь вблизи технического ограждения напротив Аббасии на ливанской стороне.
It also started a fire and explosion that led four seamen to jump overboard, where they drowned. Оно также вызвало пожар и взрыв, взрывной волной четырёх моряков выбросило за борт и они утонули.
Although four Amal militants were killed, Israeli shelling started a fire that engulfed the area, killing four soldiers. Хотя были убиты четыре боевика Амаля, израильский обстрел района привел к гибели четырех израильских солдат.
On May 17, 2007, El-Masri kicked in a door of the Metro store and used gasoline to start a fire. 17 мая 2007 года эль-Масри пнул дверь магазина и, использовав бензин, поджёг его.